รายงาน: ประทิน ฟาร์ม