รายงาน: Ran JE Noi